Re: U.S. LPGA stars must pass English test (CNN)
"Baseball spoken here."
This is the motto of the World Baseball Classic (WBC) 2006.
When playing baseball, it does not matter what language you speak, where you are from, etc.
It's the baseball you play that really counts.
Obviously, U.S. LPGA don't look to think in this way for golf. :-(
포스팅 한글번역
관련기사: 미국 LPGA 스타플레이어들은 영어시험을 통과해야. (CNN)
"여기서는 야구로 말합니다".
이것이 2006년 세계 야구 클래식(WBC)의 모토였다.
야구를 할 때는 무슨 언어를 쓰는지, 어떤 나라에서 왔는지 전혀 중요치 않다.
정말로 중요한 것은 당신이 하는 야구 플레이인 것이다.
분명한 것은, 미국 LPGA는 골프에 대해서 이렇게 생각하지 않나 보다.
관련기사: 미국 LPGA 스타플레이어들은 영어시험을 통과해야. (CNN)
"여기서는 야구로 말합니다".
이것이 2006년 세계 야구 클래식(WBC)의 모토였다.
야구를 할 때는 무슨 언어를 쓰는지, 어떤 나라에서 왔는지 전혀 중요치 않다.
정말로 중요한 것은 당신이 하는 야구 플레이인 것이다.
분명한 것은, 미국 LPGA는 골프에 대해서 이렇게 생각하지 않나 보다.
이올린에 북마크하기
이올린에 추천하기'세상사횡설수설' 카테고리의 다른 글
| 미국의 수구꼴통 이야기 - 아내의 학교는 지극히 정상. (2) | 2008/09/17 |
|---|---|
| 대마불사 (0) | 2008/09/12 |
| 오바마 - 왜 우리는 이런 연설을 들을 수 없는 건가? (8) | 2008/09/01 |
| 지저분한 수구 꼴통들 (0) | 2008/09/01 |
| MB-tious Palin (0) | 2008/09/01 |
| Golf NOT spoken here! (4) | 2008/08/29 |
| 눈물나도록 자랑스러운 대한민국 (2) | 2008/08/08 |
| 경멸받을 만한 사람들 (2) | 2008/08/07 |
| 국개들... (6) | 2008/08/01 |
| 일본에 왔더니... (0) | 2008/07/18 |
| 세상이 변하긴 변했나 보다. (0) | 2008/06/06 |
댓글을 달아 주세요
예전에 모 국내 대학 교수임용에서 실력이 좋지만 원하지 않는 사람을 탈락시키기 위해, 탈락시키고 싶은 사람을 뒷조사하니 영어에 약하더라는 정보를 입수해서, 예정에도 없던 영어 오랄 프레젠테이션을 갑자기 실시했다더라는 이야기가 생각나는군요.
2008/08/29 18:58 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]외국만 쓰는 수법은 아닌 듯 합니다. ㅎㅎ
교수직은 그래도 말로 먹고 사는 직업이니 영어 면접을 할 수도 있죠. 갑자기 영어발표 시키는 건 꼼수 맞지만 대충 그럴듯한 꼼수인데, 골프 치는데 영어 들먹이는건 말도 안되는 꼼수 같아요. ^^
2008/08/30 23:05 [ ADDR : EDIT/ DEL ]혹시 LPGA 후원사들의 압력이 아닐까하는 음모론이 떠오르는구만. PGA와 달리 LPGA 후원사들이 미국 주부들의 생활과 관련된 용품 회사가 많던데, 그 회사 입장에서 보면 자기들 제품을 사는 미국 주부들이 보기에 매번 한국 여자 골퍼들이 우승컵에 입맞추는 모습이 썩 좋아보이지 않을 수도 있을 듯. -_-'''
2008/08/29 19:48 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]그나저나 10월 Pesadina 관광 학회 일정이 대략 확정됐다네. 10월 10일(금) 저녁에 LA 도착해서 그 다음주 금요일 출국이므로 유념해두시압. ㅋㅋ
그게 배경이지 뭐. 사실, 우승 인터뷰나 언론 인터뷰 자꾸 들먹이던데 그런거야 통역 놓고 하면 되는 거지. 말 못하는 장애인 골퍼가 수화 써서 인터뷰하는 거나 그게 그거쟎아. 그냥 한국 골퍼들에게 진입 장벽을 하나 만들고 싶다는 것 외에는 아무것도 아니라는. 여자들은 남자골프(PGA)에 차별당해도 싸다는 자기 선언에 불과하다는...
2008/08/30 23:09 [ ADDR : EDIT/ DEL ]10월 기대하고 있겠음. 혼자 오나, 세명이 오나?